泰国暹罗是哪里？
我是在网上看到这个名字的，感觉好古典，想知道它到底是什么，是地名还是什么… 搜索后发现一个解释 “暹”（xiān）“罗”（luó) 都是古汉语。读xiān 的时候意思是“太阳出来。”而读luó的意思是指“照耀。” 所以这个词的原意指的是“太阳出来了”或者“阳光照射着” 这名字的意思是不是说这里（暹罗）早上阳光照射得很早呢？但是我在谷歌地图上搜暹罗，发现这里的阳光似乎比中国任何地方都要晒，难道是这个意思？ 不过我查了泰国的历史，在拉玛五世之前，这个国家被称为暹罗。拉玛五世时改称泰国（1939年改称泰王国），为什么改了名字，原因众说纷纭。有一说法是因为当时中法战争，清廷战和不定，让法国侵略者非常恼火，为了刺激清廷认真应对，法国侵略者声称要攻占暹罗，进而威胁到京城的安危，用武力迫使清廷就范。
另外就是关于国名的英文翻译的问题。以前我国的外国地理书上的英文翻译是Siam，而这个单词的发音接近于暹罗。现在我国地理书上的英文翻译成了Thailand，而这个词的发音近似的luo。所以有人说因为英语发音的改变，我们的史书也改变了名字的写法。 但是，我发现在英帝殖民地时期，暹罗这个名字在文件里出现的频率非常高，比如《大英百科全书》里把暹罗作为泰国的旧称。而在百度里输入Siam也可以找到许多这个称呼的年代证据。由此我的猜测是英国人把暹罗这个旧称写进了他们的历史书，而我国的历史书可能是参考了英国的版本。所以以前的地理书上写的Siam应该是正确的，而现在的地理书改正为Thailand大概是为了统一吧。 我觉得我可能有答案了，但问题是这是不是官方的解释啊…怕说错…求教！