上海人说小狼狗啥意思？
我高中是在一个著名的外国语学校读的，学校里除了我以外全是上海人（除了老师），他们之间交流全用上海话。 小狼狗这个说法就是出自于我校著名校友李碧华老师的作品《霸王别姬》。 原著中这样描写程蝶衣和段小楼的小时候(注意“小狼”这一词) 电影《霸王别姬》也有 “小狼”在沪语里的意思就是“小流氓”。 其实“小狼狗”这个词现在在上海已经很少听了，因为上海话里有更合适的词来形容那种“又痞又帅”的少年。那就是——小赤佬！ 这个词比“小狼狗”更加形象，而且听起来也更顺耳一些。比如你看到一个看起来长得挺帅，但是说话满嘴脏字，行为也很调皮的少年会说——“哎呦，这小赤佬蛮灵光伐？”
当然，如果这个少年不但长得帅而且气质也不差的话，用“小狼狗”形容也是恰当的。只不过这种男孩子确实比较少…… 不过时代变了，现在的孩子接触到的新事物太多了。可能我这样的70后、80后会经常用沪语来交流，但90后甚至00后的孩子，他们在日常的生活中更多的接触的都是普通话了。所以像“小狼狗”“小赤佬”这些以前很常见的词语，现在已经是“古董”了，估计他们的父母那辈人会偶尔用一用的。 我们这些“70后”“80后”的父母那辈人，年轻的时候受张爱玲等作家的影响，是很喜欢沪语的（毕竟他们的文学作品都是用沪语写的）。所以我们小时候看他们讲话真的是文绉绉的，非常斯文。
我是75后，我的母亲这代人受的文化教育比我高很多，她们的语言功底也非常扎实，无论讲沪语还是普通话都让人觉得很优雅。所以我从小到大的记忆里，家里人的对话几乎都是儒雅随和的。 但现在的00后完全不一样了。他们的父母受到的教育更高，自身的文化素养也完全不输我们的父母。而且他们接触的语言和文化比我们的孩子要丰富太多。
我记得我中考那会，语文作文是要求用到上海话的。可是我一个同学她写的作文满篇都是“宁要侬格浪荡，莫要侬格乡音。”之类的现代诗一样的语法的上海话，而且字也比我的规范，明显她是受过更好教育的。（我那个考场里的学生绝大多数都是外地的，所以用普通话写作文的并不多）。